The Captive Portal user experience can be translated into any language you are able to build a translation for, while 4WiFi provides the ability to provide translated text it takes no responsibility for the accuracy of the translations you configure (as they are controlled by the site owner and not 4WiFi).
...
In order to enable Language Customisation module on your property, please contact 4WiFi support to enable it and also specify which additional languages you wish to allow your guests to utilise as 4WiFi Staff need to configure this part of the system for you initially and will provide some guidance around numbers of translations and how the process works for your guests and how to setup the customisations.
This will appear as a selector immediately under your site logo on the Captive Portal when the module is enabled and at least 1 additional language has been configured by 4WiFi staff.
...
Once enabled, the Captive Portal page under Access will have a new link appear, you manage the customisations from here:
...
By clicking on the coloured cross or check mark, you can edit the translation for a specific variable. The name of the variable gives some basic reference as to where it may be used in the system. There is no definitive list of where each variable is used as this is a fluid list and may contain new entries as the system is extended.
...